Transpacific displacement : | ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature / (Record no. 105401)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01722cam a2200313 a 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 010209s2002 caua ob s001 0 eng |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0520232232 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | SDU |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PS153.C45 |
| Item number | H874 T 2002 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Huang, Yunte. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Transpacific displacement : |
| Remainder of title | ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature / |
| Statement of responsibility, etc. | Yunte Huang. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Berkeley : |
| Name of publisher, distributor, etc. | University of California Press, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2002. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 209 p. : |
| Other physical details | ill |
| 505 8# - Formatted Contents Note | |
| Formatted contents note | Machine generated contents note: Introduction -- I -- I. Ethnographers-Out-There: Percival Lowell, Ernest -- Fenollosa, and Florence Ayscough -- 26 -- 2. Ezra Pound: An Ideographer or Ethnographer? -- 60 -- 3. The Intertextual Travel of Amy Lowell -- 93 -- 4. The Multifarious Faces of the Chinese Language -- "I3 -- 5. Maxine Hong Kingston and the Making of an -- "American" Myth -- I38 -- 6. Translation as Ethnography: Problems in American -- Translations of Contemporary Chinese Poetry -- I64 -- Conclusion -- I83 -- Bibliography -- 189 -- Index -- 203. |
| 505 8# - Formatted Contents Note | |
| Formatted contents note | HKBU library |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE | |
| DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE | YT2025 M08 |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | American literature |
| General subdivision | Chinese American authors |
| -- | History and criticism. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | American literature |
| Chronological subdivision | 20th century |
| General subdivision | History and criticism. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Chinese literature |
| General subdivision | Appreciation |
| Geographic subdivision | United States. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | American literature |
| General subdivision | Chinese influences. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Chinese Americans |
| General subdivision | Intellectual life. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Chinese Americans in mass media. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Chinese Americans in literature. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Immigrants in literature. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Ethnology in literature. |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| Topical term | Intertextuality. |
| 900 ## - Accession Number | |
| Accession Number | = C.1 SDU |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | English Books |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| -- | 127869 |
| 650 #0 - SUBJECT | |
| -- | 192142 |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Available for Loans | General Books | MATRIX Library | MATRIX Library | General Eng/FL.3 | 26/08/2025 | Donation | PS153.C45 H874 T 2002 | 1000376272 | 26/08/2025 | C.1 | 26/08/2025 | English Books |

AI Search