แปลจาก: Worth dying for.

นี่เป็นอีกครั้งที่ แจ๊ค รีชเชอร์ โบกรถทางไกล แต่คราวนี้ไม่เหมือนทุกครั้งคนขับมีท่าทีลุกลี้ลุกลนเมื่อขับมาถึงชุมชนเล็ก ๆ ในรัฐเนแบรสกา จู่ ๆ เขาก็ทิ้งรีชเชอร์ลงกลางทางและรีบบึ่งรถกลับทางเดิมทันที ชุมชนแห่งนี้ดูเงียบจนน่าประหลาด ผู้คนไม่อยากสุงสิงกับคนแปลกหน้า รีชเชอร์จึงวางแผนว่าพรุ่งนี้เช้าจะรีบโบกรถไปที่อื่นต่อทันที แต่เมื่อรีชเชอร์ยื่นมือเข้าไปช่วยผู้หญิงคนหนึ่งเขาก็กลายเป็นเป้าหมายไล่ล่าของชายฉกรรจ์นับสิบราย ดูเหมือนว่าเขาจะเหยียบโดนความลับของใครบางคน คนที่สั่งเป็นสั่งตายทุกชีวิตในเมืองนี้ได้ เมืองแห่งนี้มีอะไรซุกซ้อนอยู่ ผู้หญิงคนนั้นรู้ความลับอะไร นี่คือคำถามที่รีชเชอร์ต้องการหาคำตอบ หารู้ไม่ว่า "คำตอบ" นั้นต้องจ่ายด้วยความตายของเขาเอง ความตายที่มีคนนับร้อยเป็นผู้ลงทัณฑ์ แต่ช่างหัวมันปะไร เพราะนี้คือแจ๊ค รีชเชอร์ ถึงต้องตายก็ขอส่งพวกมันทั้งหมดลงนรกไปด้วย.