<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02329cam a2200373 a 4500</leader>
  <controlfield tag="008">090915s2010    iluabf        000 0deng  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780809329632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0809329638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SDU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">DS797</subfield>
    <subfield code="b">V38 U 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vautrin, Minnie,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The undaunted women of Nanking :</subfield>
    <subfield code="b">the wartime diaries of Minnie Vautrin and Tsen Shui-fang /</subfield>
    <subfield code="c">edited and translated by Hua-ling Hu, Zhang Lian-hong.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carbondale :</subfield>
    <subfield code="b">Southern Illinois University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">238 p.</subfield>
    <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes translation from Chinese.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biographical sketches : Minnie Vautrin and Tsen Shiu-Fang -- A note on the two diaries -- Juxtaposition--Excerpts from the two diaries, December 8, 1937, to March 1, 1938 -- Receiving refugees at Ginling College under intensifying bombardment -- Japanese occupation of Nanking--soldiers' rampage, residents' terror -- Observing holidays in a time of horror and the refugees' "goddess of mercy" -- Registration of women and the return of American and European diplomats -- Life and problems inside the Ginling camp -- The Japanese demand to close refugee camps and Vautrin's defiance -- Slowly restoring law and order, but soldiers keep searching for "Hwa Gu-Niang" -- Aftermath -- Appendix: Reports by Minnie Vautrin on the rape of Nanking from her correspondence -- A review of the first month: December 13, 1937-January 13, 1938 -- As a refugee camp : January 14-March 31, 1938.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">HKBU library</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="518" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">YT2025 M08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Vautrin, Minnie,</subfield>
    <subfield code="d">1886-1941</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tsen, Shui-fang,</subfield>
    <subfield code="d">1875-1969</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Ginling College (Nanjing, Jiangsu Sheng, China)</subfield>
    <subfield code="x">Officials and employees</subfield>
    <subfield code="9">208538</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Nanking Massacre, Nanjing, Jiangsu Sheng, China, 1937</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sino-Japanese War, 1937-1945</subfield>
    <subfield code="z">China</subfield>
    <subfield code="z">Nanjing (Jiangsu Sheng)</subfield>
    <subfield code="9">208540</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Women missionaries</subfield>
    <subfield code="z">China</subfield>
    <subfield code="9">208541</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sino-Japanese War, 1937-1945</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sino-Japanese War, 1937-1945</subfield>
    <subfield code="x">Atrocities.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Nanjing (Jiangsu Sheng, China)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Nanjing (Jiangsu Sheng, China)</subfield>
    <subfield code="x">History, Military</subfield>
    <subfield code="y">20th century.</subfield>
    <subfield code="9">208544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tsen, Shui-fang,</subfield>
    <subfield code="d">1875-1969.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hu, Hualing.</subfield>
    <subfield code="9">208546</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zhang, Lian-hong.</subfield>
    <subfield code="9">208547</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">= C.1 SDU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">GBE</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">108487</subfield>
    <subfield code="d">108487</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">DS0797 V38 U2010</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CGB</subfield>
    <subfield code="9">278556</subfield>
    <subfield code="a">SDU</subfield>
    <subfield code="b">SDU</subfield>
    <subfield code="c">GEN2</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-20</subfield>
    <subfield code="e">2</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">DS797 V38 U 2010</subfield>
    <subfield code="p">1000369742</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-20</subfield>
    <subfield code="y">GBE</subfield>
  </datafield>
</record>
